Leś. Pr. Bad., 2009, Vol. 70 (1): 59-67.
Metoda Monte Carlo w badaniu istotności wyników funkcji
Ripleya, czyli jak się ustrzec fałszywego stwierdzenia nielosowości
struktury przestrzennej drzewostanu
The use of Monte Carlo method in significance tests of Ripley’s
function outcome
or how to avoid false discovery of nonrandom spatial structure of tree
stand
Leszek Bolibok
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Wydział Leśny, Katedra Hodowli
Lasu,
ul. Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Tel. +48 225938106,
e-mail leszek.bolibok@wl.sggw.pl
Abstract. Hypothesis that investigated pattern of
tree distribution described by estimator of Ripley’s K(t) is not random
is often tested by means of Monte Carlo method. The method involves
generation of rather big number of random tree stands with stand area
and number of trees identical as in investigated tree stand. For each
random stand estimator of Ripley’s function is calculated. The main
goal of this procedure is to define extent of estimator variability in
the case of random placement of trees in investigated stand. For each
spatial scale t the lowest and the highest values of estimator are
recorded. Using extreme values of estimator one can draw two lines
(lower and upper) determining maximum estimator variability across
spatial scales. They are called envelops. Unfortunately sometimes these
lines are interpreted as “confidence bands” which is obvious mistake.
The case that estimator calculated for investigated tree stand crosses
the upper or lower envelop is wrongly interpreted as a proof for
non-randomness of investigated pattern. This assumption may be
partially justified when only one previously determined spatial scale
(eg. 4 m) is considered. In case that many spatial scales are
investigated simultaneously (eg. from 0 to 10 m) this assumption can
lead very easily to false discovery of non-randomnes of investigated
pattern. The interpretation of investigated pattern based only on
visual comparison of estimator with envelopes can be used only in
explanatory analysis. Instead the formal rank test based on carefully
selected statistic should be carried out.
Key words: tree spatial point pattern, spatial
analysis, Ripley’s K(t) function, non random pattern.

